Genealogie Christian Post

Jürgen Fritz Andreas Post (24.09.2016)

Jürgen Fritz Andreas PostAge: 75 years19412016

Name
Jürgen Fritz Andreas Post
Given names
Jürgen Fritz Andreas
Surname
Post
Birth July 31, 194119:00 24 18
Address: Klödenstraße 2
Source: Standesamt
Citation details: Aktenummer: 2534 B
Text:

Standesamt: Kreuzberg Akte Datum: 1 august 1941

Aangever: Jes Jensen Post | Unteroffizier


Baptism September 13, 1941 (Age 44 days)
Source: Standesamt
Citation details: Aktenummer: C/0674
Text:

Standesamt: Kreuzberg Gedoopt in de Passions Kirche.


Marriage of parentsJes Jensen PostGisela Brunhilde Margot LinkeView this family
Type: Religious marriage
September 13, 1941 (Age 44 days) Husband: 24 Wife: 18
Address: Marheinekeplatz 1
Religion: Evangelisch-Luterisch
Source: Ahnenpaß
Text:

Kerk: Passions Kirche Pastoor: Garde

Residence from July 31, 1941 to October 21, 1946
Source: Standesamt
Text:

Standesamt: Kreuzberg

  • 31.07.1941-01.08.1941 - Klödenstraße 2
  • 02.08.1941-03.02.1945 - Kottbusser Damm 7 (Door het bombardement van zaterdag 3 februari 1945 op Berlin, ging het huis aan de Kottbusser Damm verloren, het brandde volledig af.)
  • 04.02.1945-21.10.1946 - Klödenstraße 2

  • Extra informatie: Op 3 februari 1945 zaterdag, werd Berlijn aangevallen door 958 machines van de USAAF, van deze 958 vliegtuigen waren er 939 vliegtuigen door de Duitse luchtverdediging heen gebroken. De 288ste luchtaanval op Berlijn vond plaats in twee golven, de eerste golf van 11:02 uur tot 11:18 uur uitgevoerd door het 1ste Air Division met Consolidated B-24 toestellen en een tweede golf van 11:24 uur tot 11:52 uur door de afdeling 3e Air Division met vliegtuigen van het type Boeing B-17. In totaal werden meer dan 2.000 ton bommen en 250 ton brandbommen op grote delen van het noordwesten van Berlijn-Kreuzberg gegooid. Als gevolg van de heersende sterke wind die dag werden de branden verder aangewakkerd.

Jürgen Fritz Andreas Post & Gisela Brunhilde Margot Post-Linke (08.1942)
Jürgen Fritz Andreas Post & Gisela Brunhilde Margot Post-Linke (08.1942)

Note: Foto is opgenomen voor hun huis op de Kottbusser Damm 7 in Berlijn.

Historical Event
World War II
between December 1941 and August 1945 (Age 4 months)

Note: The United States enters World War II after the attack at Pearl Harbor, a global war that involved the vast majority of the world's nations and including all of the great powers - http://goo.gl/QfFDwG

M4973

Birth of a sisterKarin Kirsten Post
June 25, 1947 (Age 5 years)
Address: Jürgensgaarderstraße 69
Source: Standesamt
Citation details: Aktenummer: 1072 / 47
Text:

Standesamt: Flensburg

Death of a paternal grandmotherAnna Margarethe Beck
October 16, 194719:00 (Age 6 years) Age: 70
Source: Standesamt
Text:

Standesamt: Flensburg Overleden in het Städtischen Krankenhaus Mürwik.

Aangever: Städtischen Krankenhaus Mürwik

Residence from October 22, 1946 to October 1, 1961 (Age 5 years)
Source: Standesamt
Text:

Standesamt Flensburg

22.10.1946-23.05.1947 - Neustadt 11 24.05.1947-02.12.1947 - Glücksburgerstraße 55 03.12.1947-01.10.1961 - Jürgensgaarderstraße 69

Op 1 oktober 1961 uitgeschreven wegens Bundeswehr - Militaire Dienst.

Historical Event
Korean War
between 1950 and 1953 (Age 8 years)

Note: The Korean War was a war between the Republic of Korea (South Korea), supported by the United Nations, and the Democratic People's Republic of Korea (North Korea), at one time supported by the People's Republic of China and the Soviet Union.
Death of a paternal grandfatherAndreas Christensen Post
March 23, 195804:30 (Age 16 years) Age: 87
Address: Jürgensgaarder Straße 69
Cause: Herzschwäche (Hartverlamming)
Source: Standesamt
Citation details: Aktenummer: 395 C
Text:

Standesamt: Flensburg Gemeente: Stadt Flensburg Soort Akte: Overlijden

Aangevers: Jes Post | Jürgensgaarder Straße 69, Flensburg (sohn) Edlef Sönnichsen | Beerdigungs-übernemers | Flensburg

Death of a maternal grandfatherFritz Otto Max Linke
January 24, 1959 (Age 17 years) Age: 61
Source: Standesamt
Citation details: Aktenummer: 251
Text:

Standesamt: Kreuzberg V

Burial of a maternal grandfatherFritz Otto Max Linke
January 1959 (Age 17 years)
Address: Bergmannstraße 39-41
Source: Privé
Text:

Begraafplaats: Dreifaltigkeitsfriedhof II

Graf is geruimd.

Military
Luftwaffe Heeresflugabwehrschule
from October 2, 1961 to March 11, 1962 (Age 20 years)
Address: Schleswiger Chaussee 91
Source: Standesamt
Text:

Standesamt: Flensburg

Onderdeel: Heeresflugabwehrschule Rang: Gefreiter Kazerne: Rüdel Kaserne (Sinds 2000 heet de kazerne Feldwebel Schmid Kaserne). Gediend als dienstplichtig soldaat.

De opleiding voor zijn diensttijd heeft hij gehad in de Bismarck Kaserne in de rang van soldaat. De Bismarck Kaserne bevond zich in Hamburg-Wentorf. De kazerne heeft in de loop der tijd een andere naam gekregen.

Military
Luftwaffe
from March 12, 1962 to September 30, 1963 (Age 20 years)
Address: Lintertstraße 71
Source: Privé
Text:

Onderdeel: -- Rang: Gefreiter Kazerne: Theodor Körner Kaserne

Gediend als beroeps soldaat.

Wache (02.10.1962)
Wache (02.10.1962)

Note: Jürgen staat uiterst rechts.


Emigration December 10, 1963 (Age 22 years)
Source: Privé
Text:

Verhuist van Aachen naar Velp.

Death of a maternal grandmotherElsa Anna Töpel
August 9, 196507:15 (Age 24 years) Age: 72
Address: Spandauer Damm 130
Source: Standesamt
Citation details: Aktenummer: 2492/1965
Text:

Standesamt: Charlottenburg Berlin

Opmerking: - Overleden in het Universitätsklinikums Charlottenburg.

Burial of a maternal grandmotherElsa Anna Töpel
August 1965 (Age 24 years)
Address: Bergmannstraße 39-41
Source: Privé
Text:

Begraafplaats: Dreifaltigkeitsfriedhof II Graf is geruimd.

Occupation
Schilder
from March 22, 1965 to March 21, 1966 (Age 23 years)
Employer: Moerke schilderwerken B.V.
Death of a motherGisela Brunhilde Margot Linke
October 19, 196912:40 (Age 28 years) Age: 47
Address: Arnold-Heller-Straße 3
Cause: Lungenarterienembolie (Longembolie)
Source: Standesamt
Citation details: Aktenummer: 3126/1969
Text:

Standesamt: Kiel-Mitte Akte datum: 21 oktober 1969

Opmerking: - Overleden in Medizinische Universitätsklinik. - Ze overleed aan de gevolgen van lungenkarzinom (longkanker).


Burial of a motherGisela Brunhilde Margot Linke
October 24, 1969 (Age 28 years)
Address: Schleswiger Chaussee 20
Source: Standesamt
Text:

Standesamt: Flensburg Begraafplaats: Altstädter Friedhof

Opmerking: - Graf is geruimd in oktober 1994.

Naturalization April 26, 1982 (Age 40 years)
Text:

Het doet mij genoegen u te kunnen mededelen, dat bij de wet van 26 april 1982, Staatsblad 246, aan u het Nederlanderschap is verleend. Deze verlening van het Nederlanderschap strekt zich tevens uit tot uw minderjarige kinderen. De in het persoonsregister voorkomende gegevens zijn dienovereenkomstig gewijzigd.

Death of a fatherJes Jensen Post
October 12, 198523:30 (Age 44 years) Age: 68
Address: Metzstraße 53-55
Cause: Kanker
Source: Standesamt
Citation details: Aktenummer: 3031
Text:

Standesamt: Kiel-Mitte Overleden in het Städtischen Krankenhaus.

Occupation
Vrachtwagenchauffeur
from 1970 to 2011 (Age 28 years)
Address: Bergvredestraat 7
Employer: Vink B.V.
Cremation of a fatherJes Jensen Post
October 17, 1985 (Age 44 years)
Address: Eichhofstraße 56
Source: Rouwkaart
Text:

Gecremeerd en begraven op het Eichhof Friedhof.

Death of a sisterKarin Kirsten Post
December 6, 201514:53 (Age 74 years) Age: 68
Cause: Longkanker
Cremation of a sisterKarin Kirsten Post
December 2015 (Age 74 years)
Burial of a sisterKarin Kirsten Post
January 22, 2016 (Age 74 years)

Death November 13, 201617:35 (Age 75 years) Age: 75
Address: Willy Brandtlaan 10
Cause of death: Aneurysma (gescheurde aorta)
Source: Gemeente Ede
Text:

Gemeente: Ede Soort Akte: Overlijden

Opmerking: - Overleden tijdens de operatie in het ziekenhuis Gelderse Vallei.

Cremation November 18, 2016 (5 days after death)
Address: Imboslaan 63
Source: Privé
Text:

Crematorium Dieren

Uitgestrooid December 23, 2016 (40 days after death)
Address: Imboslaan 63
Source: Privé
Text:

Crematorium Dieren Strooiveld vak E

Family with parents - View this family
father
Jes Jensen Post (1941-1942)Jes Jensen Post
Birth: January 6, 1917 46 39Haderslev, Haderslev, Syddanmark, Denemarken
Death: October 12, 1985Schreventeich, Kiel, Schleswig-Holstein, Duitsland
mother
Gisela Brunhilde Margot LinkeGisela Brunhilde Margot Linke
Birth: October 12, 1922 25 29Kreuzberg, Friedrichshain-Kreuzberg, Berlin, Duitsland
Death: October 19, 1969Brunswik, Kiel, Schleswig-Holstein, Duitsland
Marriage: June 20, 1941Kreuzberg, Friedrichshain-Kreuzberg, Berlin, Duitsland
Marriage: September 13, 1941Kreuzberg, Friedrichshain-Kreuzberg, Berlin, Duitsland
1 month
himself
6 years
younger sister
Family with Inge Wilfriede Jolán Kok - View this family
himself
wife
Inge Wilfriede Jolán Kok
son
Christian William Ferenc Post
son
Rudolf Istvàn Harald “Rudi” Post

BirthStandesamt
Citation details: Aktenummer: 2534 B
Text:

Standesamt: Kreuzberg Akte Datum: 1 august 1941

Aangever: Jes Jensen Post | Unteroffizier

BaptismStandesamt
Citation details: Aktenummer: C/0674
Text:

Standesamt: Kreuzberg Gedoopt in de Passions Kirche.

ResidenceStandesamt
Text:

Standesamt: Kreuzberg

  • 31.07.1941-01.08.1941 - Klödenstraße 2
  • 02.08.1941-03.02.1945 - Kottbusser Damm 7 (Door het bombardement van zaterdag 3 februari 1945 op Berlin, ging het huis aan de Kottbusser Damm verloren, het brandde volledig af.)
  • 04.02.1945-21.10.1946 - Klödenstraße 2

  • Extra informatie: Op 3 februari 1945 zaterdag, werd Berlijn aangevallen door 958 machines van de USAAF, van deze 958 vliegtuigen waren er 939 vliegtuigen door de Duitse luchtverdediging heen gebroken. De 288ste luchtaanval op Berlijn vond plaats in twee golven, de eerste golf van 11:02 uur tot 11:18 uur uitgevoerd door het 1ste Air Division met Consolidated B-24 toestellen en een tweede golf van 11:24 uur tot 11:52 uur door de afdeling 3e Air Division met vliegtuigen van het type Boeing B-17. In totaal werden meer dan 2.000 ton bommen en 250 ton brandbommen op grote delen van het noordwesten van Berlijn-Kreuzberg gegooid. Als gevolg van de heersende sterke wind die dag werden de branden verder aangewakkerd.

ResidenceStandesamt
Text:

Standesamt Flensburg

22.10.1946-23.05.1947 - Neustadt 11 24.05.1947-02.12.1947 - Glücksburgerstraße 55 03.12.1947-01.10.1961 - Jürgensgaarderstraße 69

Op 1 oktober 1961 uitgeschreven wegens Bundeswehr - Militaire Dienst.

MilitaryStandesamt
Text:

Standesamt: Flensburg

Onderdeel: Heeresflugabwehrschule Rang: Gefreiter Kazerne: Rüdel Kaserne (Sinds 2000 heet de kazerne Feldwebel Schmid Kaserne). Gediend als dienstplichtig soldaat.

De opleiding voor zijn diensttijd heeft hij gehad in de Bismarck Kaserne in de rang van soldaat. De Bismarck Kaserne bevond zich in Hamburg-Wentorf. De kazerne heeft in de loop der tijd een andere naam gekregen.

MilitaryPrivé
Text:

Onderdeel: -- Rang: Gefreiter Kazerne: Theodor Körner Kaserne

Gediend als beroeps soldaat.

EmigrationPrivé
Text:

Verhuist van Aachen naar Velp.

NaturalizationNederlandse Staatscourant
Text:

Het doet mij genoegen u te kunnen mededelen, dat bij de wet van 26 april 1982, Staatsblad 246, aan u het Nederlanderschap is verleend. Deze verlening van het Nederlanderschap strekt zich tevens uit tot uw minderjarige kinderen. De in het persoonsregister voorkomende gegevens zijn dienovereenkomstig gewijzigd.

DeathGemeente Ede
Text:

Gemeente: Ede Soort Akte: Overlijden

Opmerking: - Overleden tijdens de operatie in het ziekenhuis Gelderse Vallei.

CremationPrivé
Text:

Crematorium Dieren

UitgestrooidPrivé
Text:

Crematorium Dieren Strooiveld vak E

Eerste Muurschilderij

   

(maten: 3,85 meter breed en 3 meter hoog)

Het originele schilderij is van de Chileense schilder Palo Madera. Op het schilderij is te zien een boerenfamilie die hun land bewerken. De vredesduif en de roos in de loop van het geweer betekenen dat de boeren vredelievend zijn, maar als het nodig is, zij ook hun land zullen verdedigen.

Tweede Muurschilderij

Kennismaken met Cuba via muur

Door BERRIE VAN HELDEN

Velpenaar Jurgen Post is gek op muurschilderingen die hij zelf aanbrengt. Bij particulieren en bedrijven. Volgend jaar begint hij aan twee schilderijen van Cuba op zijn eigen woning en op die van zijn buurman.

VELP - Het gezicht van Fidel Castro zal niet prijken op de muur van de woning aan de Jacobastraat 18 in Velp. Schilder en vrachtwagenchauffeur Jurgen Post die hier woont ziet daar van af. In plaats van de president van Cuba zullen er in de loop van 2002 andere bekende personen als vrijheidsstrijder Che Guevara en dichter José Marti op de nu nog witte muur worden aangebracht.

"Ik weet dat Castro er niet van houdt dat zijn portret ergens wordt afgedrukt. Hij staat ook niet op Cubaanse bankbiljetten. Daar komt bij dat 'Che' de vrijheidsstrijd van Cuba symboliseert. Hij is veel meer een persoon van het volk dan Castro", licht Post toe. De grote buitenmuur van zijn woning voorziet de Velpenaar volgend jaar van een schilderij vol impressies uit zijn favoriete vakantieland.

"Cuba is ons tweede huis. Wij zijn er al een keer of tweeëntwintig geweest. Overal kennen we mensen en hebben wij vrienden", zegt Post, die de liefde voor Cuba aan zijn vrouw heeft te danken. Zij was na haar eerste bezoek gelijk weg van dit land en vooral de Cubanen. Mij heeft ze onmiddellijk met het virus besmet", lacht Post. In zijn echte vaderland Duitsland heeft de vrachtwagenchauffeur een kunstenaarsopleiding gevolgd. Daar bleek al snel dat Post talent had.

In mijn diensttijd portretteerde ik collega-militairen. Van het geld dat ik daarmee verdiende, bekostigde ik mijn reizen naar Nederland waar mijn partner woonde." Onlangs rondde Post zijn muurschildering aan de achterzijde van de woning af. Trots toont de Velpenaar een welhaast levendig schilderij vol impressies uit de Zuid- en Midden Amerikaanse landen als Costa Rica, Mexico, Peru en Guatamala. Post heeft een condor vereeuwigd evenals een toekan, een tempel, een strand, een Peruaanse vrouw op de markt en een slapende Mexicaan. Op dezelfde manier gaat hij met Cuba aan de slag.

Ik wil de voorbijgangers attenderen op de schoonheden van dit land. Daarom krijgt dit schilderij een prominente plaats. Want Cuba is een prachtig land met zeer gastvrije en nieuwsgierige bewoners", verklaart Post. Hij hoopt dat passanten de tekening goed bekijken en eventuele vragen aan de schilder voorleggen. "Ik wil dat er meer aandacht komt voor het land Cuba. En ik hoop mensen ervoor te interesseren naar dit land te gaan om er vakantie te vieren, vriendschappen te sluiten en Cubanen te helpen. Want die hulp van buitenaf kunnen ze goed gebruiken zolang er nog een handelsembargo geldt", zegt Post, die volgend jaar een bezoek brengt aan de hoofdstad Havanna.

Het fort in de haven van deze stad gaat Post op de muur tekenen. "Vanaf de toren zal de Cubaanse vlag wapperen", licht de Velpenaar toe. De kerktoren die de 'skyline' van de historische stad Trinidad domineert krijgt een opvallende plek evenals de kathedraal van de stad Santiago de Cuba. Een man die een Havanna rookt komt in de muurschildering voor evenals een strandimpressie. Net als bij zijn vorige kunstwerk maakt Post uitsluitend gebruik van kleuren die hij zelf mengt. "Ik krijg links en rechts potten met daarin verfrestanten, daar ga ik altijd mee aan de slag om die kleur te produceren die voor mijn muurschildering nodig is", aldus Post. In februari begint hij aan zijn kunstwerk. Is zijn eigen muur klaar, dan neemt Post die van zijn buurman onder handen.

(Artikel uit De Gelderlander van 15-12-2001)

 

(maten: 7,70 meter breed en 3 meter hoog)

Een muurschilderij is net als het maken van een foto. Motieven die je interesse hebben schilder je. De beweeg redenen hiervan kunnen verschillend zijn. Mijn eerste muurschiderij had een politieke achtergrond, solidariteit met de Chileense boeren, die door de militairen van Pinochet zinloos werden vermoord. Helaas moest ik deze muurschildering na 4,5 jaar verwijderen wegens renovatie aan mijn huis.

Derde Muurschilderij

(maten: 2,20 meter breed en 2,50 meter hoog)

De gebruikte verven zijn gewone huisschilderlakken in twee lagen opgebracht. Blanke vernis beschermt het schilderij voor weersinvloeden.

Op deze muurschilderij is een straat in de stad Trinidad op het eiland Cuba te zien. De stad werd in 1514 door de Spanjaard Diego Velazquez de Cuellar gesticht, het staat nu op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Links voor zie je de Calle Bolivaer, de toenmalige villa van de grootgrondbezitter en suikerbaron Alejo Maria del Carmen Iznaga. Het huis werd gebouwd in 1738. Tegenwoordig is dit huis het Museo de Arquitectura Trinitaria, het laat de architectuur van de toenmalige rijke inwoners van de stad zien.

Van het voormalige 18e eeuwse Franciskanerklooster San Francisco de Asis, is alleen de geel-groene klokkentoren te zien. Tegenwoordig is het klooster het Museo National de La Lucha Contra Bandidos.

Overige Creaties

         

31.07.1941-21.10.1946 - Periode Berlijn en de Russen komen.

Jürgen wordt om 19.00 uur op 31 juli 1941 in de Klödenstraße 2 in Berlijn-Kreuzberg geboren. Het huis aan de Klödenstraße 2 was het woonadres van zijn opa Fritz Otto Max Linke en zijn oma Elsa Anna Linke geboren als Töpel, zijn moeder Gisela was nog maar 18 jaar oud en zij woonde nog bij haar ouders.

Zijn vader, Jes Jensen Post, was op dat moment gestationeerd bij de Luftwaffe en volgende een opleiding als vliegtuigmonteur op de Luftwaffen Höhere Fliegertechnische Schule in Berlijn-Adlershof.

Door de geboorte van Jürgen, was de woning aan de Klödenstraße 2 te klein geworden, zijn opa en oma, zijn moeder en zijn tante Ruth leefden allemaal in deze woning, en is hij samen met zijn moeder gaan wonen in een woning op adres Kottbusser Damm 7. Zijn vader was inmiddels ingedeeld als vliegtuigmonteur bij het Kampfgeschwader 51 “Edelweiß”.

Ondanks dat de oorlog volop gaande was, konden ze rustig wonen aan de Kottbusser Damm 7. Op de nacht van 15 op 16 februari 1944 ging het verkeerd. Voor de 300ste keer ging het luchtalarm af en waren de Engelse bommenwerpers weer in aantocht om de stad te bombarderen. In een overvol metrostation (U-bahn), die bevond zich vlak voor de ingangsdeur van hun huis, hebben zij het bombardement afgewacht en overleefd.

Vanwege het droge weer, ontstonden er verschillende vuurstormen. Hun huis werd door brand volledig verwoest en moesten zij terug door de straten lopende naar het huis van zijn opa en oma. Om van hun eigen huis naar het huis van zijn grootouders te lopen was een hel, alles, maar dan ook alles brandde, door de hitte was er bijna geen doorkomen aan, uiteindelijk wisten zij het huis van zijn grootouders te bereiken. Gelukkig had dat huis het bombardement en de vuurstorm overleefd. Tijdens dit bombardement stierven er ongeveer 25.000 mensen en 120.00 mensen werden dakloos. In totaal werd er 2.000 ton normale en 250 ton brandbommen op grote delen van de stad gegooid.

Roland Freisler, de beruchte voorzitter/rechter van het Volksgerichthof komt tijdens dit bombardement om het leven. Hij wordt verpletterd onder een vallende balk. De geallieerden verliezen tijdens deze missie 45 toestellen, en spreken van een groot succes. Later zou blijken dat dit het zwaarste geallieerde bombardement van de hele oorlog zou zijn.

Ze woonden tot begin maart 1945 samen in het huis van zijn grootouders. De geallieerden hadden de Duitsers al aardig terug gedrongen. En door de vele geruchten dat de Russen vele Duitsers vermoorden en verkrachten, besloot zijn moeder uit Berlijn weg te gaan om zich tijdelijk te vestigen in de plaats Jüterbog, waar zijn vader op dat moment met de Luftwaffe gestationeerd was. Jürgen bleef bij zijn opa, oma en tante achter in Berlijn.

Op 29 april hadden de Russen de stad Berlijn volledig in handen en werd er een commandopost ingericht op de Chamissoplatz, om de hoek waar Jürgen in Berlijn-Kreuzberg woonde. Na verloop van tijd was er schaarste aan eten. Jürgen als klein mannetje ging voor zijn familie om de hoek bij de Russen eten halen in kleine gamellen. De Russen vonden het kleine kereltje erg leuk, aardig en daardoor kon hij erg vaak eten halen voor zijn familie. Ook mocht hij vaak meerijden in de geconfisqueerde Duitse stafauto als de Russische commandant door Berlijn reed.

Op 2 december 1946 werden de sectoren van Berlijn anders ingedeeld en moesten de Russen de wijk Berlijn-Kreuzberg verlaten. Een van de Russische commandanten kreeg het idee om Jürgen mee te nemen naar zijn vaderland en besloot een groep soldaten op pad te sturen om Jürgen op te halen. Een buurvrouw kreeg dit toevallig te horen, en voordat de Russen met een pantserwagen de Klödenstraße in konden rijden, waren zijn oma en tante geïnformeerd over de intenties van de Russische commandant.

De woningen in Kreuzberg zijn gebouwd in een vierkant met in het midden van elke huizenblok een soort van gemeenschappelijke tuin. De toegang vanuit de straat tot deze binnenruimte was een grote deur waar een kleine vrachtwagen door heen kon rijden. Onder andere de kolenboer kwam meerdere keren per week om zijn kolen af te geven op de binnenplaats van de woningen. Ook waren er diverse tuintjes aangelegd.

Een van deze tuintjes was van zijn opa en oma en die hielden daar kippen in een kleine kippenren. De Russen kwamen met de pantserwagen de straat in gereden en met veel geweld werd de grote toegangsdeur tot de binnenplaats uit de sponning gereden. De pantserwagen stond nu in het midden van de binnenplaats en de soldaten stapten uit.

Doordat onder de binnenplaats alle kelders waren, zakte de pantserwagen iets weg in het betonnen dek van de binnenplaats. Vele jaren later heb ik zelf nog de sporen van de banden gezien in het betonnen dek van de binnenplaats. Tegenwoordig is er een compleet nieuwe betonnen laag op gekomen en is er niets meer van te zien.

De binnenplaats werd volledig afgesloten en niemand kon meer in of uit. De soldaten gingen alle woningen af op zoek naar Jürgen. Maar vinden deden ze hem niet. Zijn oma, tante en peettante (mevrouw Stein) werden hard door de soldaten aangepakt. Ze werden mishandeld en nog veel veel erger, maar vertellen waar Jürgen was, dat deden ze niet.

Uiteindelijk zijn de soldaten weer weggegaan en hebben het stadsdeel Kreuzberg verlaten. Toen alles veilig bleek te zijn, zijn de oma en tante naar de binnenplaats gegaan en hebben Jürgen uit de kleine kippenren gehaald. Hij had daar al die tijd muisstil gelegen tussen de kippen. Ondanks dat vele malen soldaten ook daar gezocht hadden, hebben ze hem niet gevonden.

De grenzen tussen Oost en West Berlijn zijn inmiddels gesloten, en op 21 oktober 1946 komt, heel onverwachts zijn vader hem ophalen, illegaal gaan hij en zijn vader naar Flensburg, waar hij ook weer verenigd wordt met zijn moeder. Zijn vader was kort daarvoor vrijgelaten uit gevangenschap door de Amerikanen.